Guider til Tospråktesten

Fra 1. januar 2027 skal det offentlige bruke kvalifisert tolk. OsloMet har én eksempeltekst til Tospråktesten. Disse fem guidene forklarer veien til å bli tolk, prøven, hvor mange som består, tolkeloven og tolkeregisteret. De er gratis, og kildene — Lovdata, OsloMet og IMDi — står nederst i hver guide.

Oppdatert 12. oktober 2026 5 guider Kilder: Lovdata, OsloMet, IMDi
Hvor bør du begynne?
  • Vil du bli tolk? Start med «Slik blir du tolk i 2026 og 2027»: søknadsfrister for Tospråktesten, egenandel og krav.
  • Har du søkt, eller skal søke nå? Les hvordan prøven foregår, og test deg på seks oppgaver.
  • Tolker du allerede uten kvalifikasjon? Les om tolkeloven fra 2027.

De fem guidene

Klar for Tospråktesten?

Ta den gratis testen: 5 oppgaver i gjengivelse, 5 om tolkens rolle og 10 ord og begreper på ditt språk. Se hvor nær du er kravet på 80 %.

120 dager: bestå, eller få pengene tilbake.